|
Lista de marcas e fabricantes
Encontre os melhores produtos
 |
Opinião sobre marca+produto |
De acordo com os seus usuários, PIONEER VSX-839RDS é relativamente fácil de usar.Em média, eles o acham muito mais confiável do que os seus competidores, Mas as suas opiniões diferem ligeiramente. Você pode visitar o fórum da produto PIONEER VSX-839RDS da marca YYY para identificar os problemas com que os usuários se deparam e as soluções sugeridas.
Seus usuários lhe atribuem um grau muito bom de eficiência, Entretanto, as suas opiniões estão divididas. Acham muito barato Você pode baixar o manual# do usuário de (do, da) PIONEER VSX-839RDS para garantir que as suas características correspondem à sua necessidade
Discriminação opiniões dos usuários
Taxa média para as análises XXX
Discriminação opiniões dos usuários
Taxa média para as análises XXX
Discriminação opiniões dos usuários
Taxa média para as análises XXX
| Alto desempenho |
Confiabilidade |
| Facilidade de uso |
Relação custo benefício |
Resumo do manual: no VSX-859RDS) .................... 29 Configuração para Som Envolvente ....................... 30
Leitura básica ..................................... 44
Modos de som .......................................................... 44 Selecção de um modo de som ................................ 47 Leitura de fontes com Dolby Digital, DTS ou Áudio MPEG .......................................................... 49 Leitura de Fontes Estéreo ........................................ 50 Comutar Entre as Entradas de Sinal Analógico e Digital .................................................................. 51 Redução do ruído durante a leitura ........................ 52 Audição no modo Midnight ..................................... 53 Audição no modo Loudness .................................... 53 Ajustar Graves e Agudos ......................................... 54 Leitura MULTI CHANNEL IN .................................... 55 Rendimento de 96 kHz/24 bits ................................. 55 Leitura Directa ........................................................... 56 Ajuste do brilho do mostrador ................................ 56 Definição DUAL MONO ............................................ 57
Notas técnicas e solução de problemas ....97
Dolby Digital .............................................................. 97 DTS ............................................................................ 97 THX ............................................................................ 98 Áudio MPEG .............................................................. 99 Lista de Códigos Memorizados para o VSX-859RDS ........................................................ 100 Lista de Códigos Memorizados para o VSX-839RDS ........................................................ 103 Localização e solução de problemas .................... 111 Especificações ......................................................... 114
9
Po
OPERAÇÃO
Antes de começar
Verificação dos acessórios fornecidos
Por favor confira se todos os seguintes acessórios fornecidos estão incluídos.
Antena FM de fio
Antena AM de quadro
Pilhas "AA" IEC LR6 x 2 VSX-859RDS VSX-839RDS Controlo remoto
· Manual de instruções
Maneira de utilizar este manual
Este manual é para o receptor multicanal de áudio/ vídeo VSX-859RDS e VSX-839RDS. Este manual foi dividido em duas partes principais que descrevem a configuração e utilização deste aparelho: PREPARATIVOS Primeiro realize as tarefas como descrito en "Antes de começar" para preparar o controlo remoto, e em seguida ligue o receptor aos outros componentes como descrito em ""Ligação do Equipamento" (pág. 12). Tome especial cuidado ao ligar os componentes digitais como leitores de DVD e LD adequadamente para poder tirar vantagem dos sistemas de som envolvente do receptor (pág. 13 15). Para aprender sobre um botão, controlo ou indicador específico, consulte a secção "Mostradores e Controlos" a partir da página 22. CONFIGURAÇÃO Realizar as tarefas descritas em "Ajuste Inicial" (a partir da página 29) é essencial para obter um som envolvente apropriado. OPERAÇÃO Para realizar a leitura de músicas ou trilhas sonoras, consulte a secção "Leitura básica" (pág. 44). A secção
"Utilização do sintonizador" (pág. 58) explica como utilizar o rádio deste aparelho. Realizar as operações descritas em "Controlo remoto de outros componentes" (pág. 68) é altamente recomendável para que se possa utilizar o controlo remoto deste aparelho para controlar todos os componentes do equipamento de som. A secção "Utilização de outras funções" (pág. 84) explica as outras possibilidades do receptor. A secção "Notas técnicas e solução de problemas" (pág. 97) fornece detalhes e informações técnicas, bem como um guia de localização e solução de problemas. As seguintes marcas e símbolos são usados neste manual:
memo
Provê informações adicionais, precauções e conselhos. Indica um botão, indicador ou exibição intermitente. Indica um botão, indicador ou exibição iluminada.
Preparação do controlo remoto
Colocação das pilhas
Coloque as pilhas no controlo remoto como mostrado abaixo. Utilize pilhas alcalinas. Quando perceber uma redução do alcance de operação do controlo remoto, troque as pilhas com novas.
1
VSX-859RDS
2
Pilhas secas AA AA dry cell batteries (("AA" LR6) x x (("AA" IECIEC LR6)2) 2)
3
\
VSX-839RDS
\
Pilhas secas AA (("AA" IEC LR6) x 2)
10
Po
Antes de começar
ATENÇÃO!
O uso incorrecto das pilhas pode causar perigos como vazamento e explosão das pilhas. Observe as seguintes precauções. · Nunca utilize pilhas novas com usadas. · Coloque as pilhas com os lados positivos e negativos nas direcções correctas de acordo com as marcas no compartimento das pilhas. · Pilhas com a mesma forma podem ter voltagens diferentes. Não utilize pilhas diferentes juntas. · Atenção com as pilhas usadas: deve cumprir com a legislação e normativas medioambientais das instituções públicas nacionais e regionais ao desfazerse das pilhas usadas.
Instalação do receptor
Ventilação
· Ao instalar este receptor, certifique-se de deixar um espaço ao redor do mesmo para ventilação, com o propósito de melhorar a radiação de calor (pelo menos 60 cm na parte superior, 10 cm na parte posterior, e 30 cm em cada lado). Se não for proporcionado espaço suficiente, o calor formar-seá no interior do aparelho, interferindo com o rendimento ou causando mau funcionamentos. · Não coloque o receptor sobre um tapete grosso, sofá ou tecido. Não cubra o receptor com tecidos com pêlos longos ou outras coberturas. Qualquer coisa que bloqueie a ventilação causará a elevação da temperatura interna, o que pode causar um defeito ou incêndio.
PREPARATIVOS
Alcance de operação do controlo remoto
A área na qual pode utilizar o controlo remoto para operar o VSX-859RDS/VSX-839RDS é relativamente grande. Para utilizar, aponte o controlo remoto para o sensor remoto no painel frontal desta unidade dentro do alcance abaixo indicado. O controlo remoto pode não funcionar adequadamente se: · Houver obstáculos entre o controlo remoto e o sensor remoto. · A luz directa do sol ou a luz fluorescente estiver a incidir no sensor remoto. · O receptor estiver localizado perto de um componente que emite raios infravermelhos. · For operado simultaneamente com outro controlo remoto que emita raios infravermelhos.
Sistema PIONEER SR:
Operar outros componentes PIONEER
A ligação de um cabo de controlo opcional permite-lhe operar outros componentes PIONEER, simplesmente apontando o controlo remoto do receptor para o sensor remoto no painel frontal do receptor. De seguida, o receptor envia os sinais do controlo remoto para os outros componentes através do terminal CONTROL OUT.
IN OUT
CONTROL
IN OUT
CONTROL
Receptor Receiver
30 30
7m Esta ilustração mostra o VSX-859RDS.
PIONEER component Componente PIONEER bearing the Î mark. com a marca Î
Para o terminal IN To CONTROL CONTR of another OL terminal IN de outr o componente PIONEER PIONEER component com a marca Î mark. bearing the Î
Abertura do painel frontal
Para abrir o painel frontal, empurre ligeiramente a parte inferior do painel com o dedo.
Controlo Remoto Remote Control
memo · Também pode controlar componentes
PIONEER (e outros feitos por outros fabricantes) apontando o controlo remoto do receptor directamente para o respectivo componente. este tipo de operação não necessita de cabos de controlo. Tudo o que tem a fazer é voltar às adequadas definições memorizadas (veja as págs. 68 70). · Se utilizar um telecomando ligado por um cabo através da tomada CONTROL IN, não poderá neste caso utilizar o telecomando desta unidade.
11
Po
Ligação do Equipamento
Componentes de Áudio
Para iniciar a configuração, ligue os componentes de áudio às fichas como abaixo indicado. Essas ligações são todas analógicas e os componentes de áudio analógicos (gira-discos, leitor de cassetes) utilizam essas fichas. Lembre-se de que para os componentes dos quais deseja gravar, é preciso ligar quatro fichas (um conjunto de entradas stereo e um conjunto de saídas stereo), mas para componentes que utilizará somente para leitura (como o gira-discos), só é preciso ligar um conjunto de fichas stereo (duas fichas). Para utilizar as capacidades de som envolvente DTS Dolby Digital ou MPEG, deverá ligar os seus componentes áudio digitais às entradas digitais (veja a pág. 13). Também recomendamos a ligação dos seus componentes digitais áudio às tomadas áudio analógicas. Se desejar gravar de/para componentes digitais (como um CD-R) de/para componentes analógicos, é preciso fazer as ligações analógicas com os componentes digitais. Consulte as páginas 13 & 15 para obter mais detalhes sobre as ligações digitais. Antes de efectuar ou alterar as ligações, desligue a corrente a o cabo de alimentação da saída CA. *As setas indicam a direcção do sinal de áudio.
VSX-859RDS
ANALOG
OUTPUT (PLAY) L INPUT (REC) L
R
R
Gravador 1 (CD-R/Cassetes) Recorder 1 (CD-R/Tape)
ANALOG
OUTPUT (PLAY) L INPUT (REC) L
Recorder 2 (CD-R/Tape) Gravador 2 (CD-R/Cassetes)
R
R
ANALOG
OUTPUT L
Leitor de CDs CD player
R
Além do gira-discos, não ligue mais nenhum outro componente às tomadas PHONO. Isso poderá danificar a aparelhagem. Se o seu gira-discos tiver um amplificador integrado, ligue-o a uma entrada que não seja PHONO.
Gira-discos Turntable
Se o seu giradiscos tiver um fio terra, ligue-o ao terminal SIGNAL GND (só no VSX859RDS).
7 Cabos de áudio/vídeo analógicos
Utilize os cabos de áudio/vídeo (não fornecidos) para ligar componentes de áudio e vídeo. Ligue as fichas vermelhas a R L (canal direito) e as fichas brancas a L (canal esquerdo).
R
Colocação do leitor de cassetes
Dependendo de onde o leitor de cassetes é colocado, pode ocorrer ruído durante a leitura de uma cassete, o que é causado pelo fluxo de fuga do transformador no receptor. Se ocorrer ruído, afaste o leitor de cassetes do receptor.
Não se esqueça de inserir completamente.
7 Cabos coaxiais/Cabos ópticos
Os cabos coaxiais disponíveis no mercado (os cabos de vídeo padrões também podem ser utilizados) ou os cabos ópticos (não fornecidos) são utilizados para ligar os componentes digitais a este receptor. Quando utilizar a entrada digital óptica ou os terminais de saída, retire as tampas e insira as fichas. Não se esqueça de as inserir completamente.
Cabo coaxial (ou cabo de vídeo padrão)
Cabo óptico
12
Po
Ligação do Equipamento
Ligações Digitais
De forma a utilizar faixas de som Dolby Digital/DTS/MPEG que estão no centro do Home Theater (cinema doméstico), necessita de efectuar ligações de áudio digitais. Pode fazê-lo quer com uma ligação coaxial quer com uma ligação óptica (não necessita de efectuar as duas). A qualidade destas duas ligações é a mesma, mas uma vez que alguns componentes digitais só têm um tipo de terminal digital, é uma questão de utilizar os terminais correspondentes (por exemplo, a saída coaxial do componente à entrada coaxial no receptor). O VSX859RDS tem 2 entradas coaxiais e 3 ópticas, num total de 5 entradas. (o VSX-839RDS tem duas entradas coaxiais e duas ópticas). Para a ligação de um leitor de DVD/LD ou LD, veja a pág. 14. Se possível, ligue o seu equipamento digital em conformidade com as pré-definições deste receptor, vendo abaixo, em "Digital Input Assignment" (Atribuição de Entradas Digitais), como fazer isto. Também lhe recomendamos ligar os seus componentes digitais às tomadas áudio analógicas, a fim de poder fazer gravações de algumas fontes digitais eventualmente protegidas contra cópia. Ligue os seus componentes digitais como abaixo indicado. Há duas saídas ópticas digitais (ou uma para o VSX-839RDS). No diagrama abaixo, o gravador de CD está ligado a uma delas. Se as ligar à entrada óptica num gravador digital (actualmente este inclui MD, DAT e CD-R), pode efectuar gravações digitais directas com esta unidade. Antes de efectuar ou alterar as ligações, desligue a corrente a o cabo de alimentação da saída CA. *As setas indicam a direcção do sinal de áudio.
DIGITAL
OUTPUT
PREPARATIVOS
VSX-859RDS
Sintonizador de TV/ TV/Satellite tuner Satélite
DIGITAL
OUTPUT (PLAY) INPUT (REC)
VSX-839RDS
Gravador de CD CD recorder
OPERATION
DIGITAL
OUTPUT
CD de CDs Leitorplayer (que não seja de saída exclusivamente PCM)
DIGITAL
OUTPUT
Leitor de DVD DVD player (para ligação do leitor DVD/LD veja a pág. 14) O acesso à ligação frontal DIGITAL IN é feito através do botão graduado MULTI JOG como "VIDEO" (só no VSX-859RDS).
Designação de Entrada Digital
Ao contrário das ligações analógicas, as fichas para as ligações digitais não são específicas para um tipo de componente, podem ser utilizadas livremente. Assim, deve dizer ao receptor qual o componente digital e em que ficha, de forma a que os componentes fiquem sincronizados com os nomes nos botões do controlo remoto e afins. Para evitar ter de seleccionar as entradas digitais, pode ligar o seu equipamento de acordo com os ajustes predefinidos do receptor. Os ajustes predefinidos são:
DIGITAL IN 1: DVD/LD DIGITAL IN 2: CD
DIGITAL IN 3: CD-R DIGITAL IN 4: TV/SAT
Irá reparar que o DIGITAL IN 1, por exemplo, é uma ficha coaxial. Caso o seu leitor de DVD/LD tenha apenas uma ficha óptica, então, não poderá ligar os seus componentes de acordo com o ajuste predefinido VSX859RDS/VSX-839RDS. Neste caso, necessita de seleccionar as entradas digitais. Consulte Selecção de Entrada Digital (Digital-In Select) na página 33.
13
Po
Ligação do Equipamento
Exemplo de Ligação para um leitor DVD/LD ou LD
Uma vez que alguns LDs têm pistas sonoras gravadas no formato especial 2RF, será necessário fazer ligações específicas para ter a certeza que a sua aparelhagem fará a leitura de todos os LDs. Se não tiver um LD (ou um leitor de LD no leitor de DVD), não terá que se preocupar com isto. No VSX-859RDS, ligue directamente o seu leitor de DVD/LD ou de LD e verifique se fez ligação com a saída 2RF e ligação coaxial ou digital óptica. No entanto, para ligar um leitor de DVD/LD ou um leitor de LD numa saída 2RF ao VSX-839RDS, é necessário um desmodulador RF (RFD-1) disponível no comércio. O desmodulador RF transforma o sinal RF em sinal digital, o qual é depois processado pelo receptor através das suas tomadas de entrada digital. Veja mais detalhes no manual de instruções fornecido com o RFD-1. Naturalmente, o seu leitor de DVD/LD ou de LD terá de ser ligado pelas tomadas digitais normais (coaxiais ou ópticas), mas se tiver a possibilidade de o ligar a uma saída 2RF (caso o seu leitor a tenha), poderá neste caso utilizar todo o tipo de LDs. Também recomendamos a ligação de todos os seus componentes digitais às tomadas áudio analógicas. Antes de fazer ou alterar as ligações, desligue o aparelho e desconecte o cabo de alimentação da tomada de parede. *As setas indicam a direcção do sinal digital.
2RF OUT
(AC-3)(LD)
VSX-859RDS
1 2 3
(saída não exclusivamente PCM)
DIGITAL OUT
Leitor DVD/LD DVD/LD player ou Leitor LD or LD player
ANALOG
STEREO
VIDEO
COMPONENT VIDEO OUT Y
L
R
PB
S-VIDEO
PR
Desmodulador RF, RFD-1 RF demodulator RFD-1
VSX-839RDS
DIGITAL IN OPTICAL COAXIAL
2RF OUT
(AC-3)(LD)
(saída não exclusivamente PCM)
DIGITAL OUT
1
PCM/ PCM/ (OPT.) DIGITAL OUT PCM/ PCM/ (OPT.) DIGITAL IN RF IN (AC-3)(LD)
2
3
DVD/LD player Leitor DVD/LD or LD player ou Leitor LD
ANALOG
STEREO
VIDEO
COMPONENT VIDEO OUT Y
L
R
PB
S-VIDEO
PR
A ligação por cabo vídeo não é possível no VSX-839RDS.
memo Verifique se fez uma ligação coaxial digital ou uma ligação óptica digital, embora não necessite de
fazer as duas. Veja se o comutador de entrada digital do desmodulador RF está correctamente posicionado (para óptica ou coaxial, consoante a ligação). Verifique também se fez a correcta atribuição das tomadas aos respectivos componentes por meio do procedimento Digital-In Select (veja a pág. 33, se necessário). Consulte o manual de instruções do(s) componente(s) se não estiver seguro sobre as respectivas tomadas de entrada e saída.
14
Po
Ligação do Equipamento
Componentes de Vídeo
Ligue os componentes de vídeo às fichas como abaixo indicado. No que diz respeito a um DVD, existem dois tipos de ligações a efectuar. Ligue o seu sinal de vídeo aos cabos de vídeo (não é possível no VSX-839RDS), vídeo-S ou cabos de vídeo composto (a qualidade baixa seguindo esta ordem), mas lembre-se que o componente de vídeo que está a ver e o seu televisor devem estar ligados com o mesmo tipo de cabo ou, caso contrário, não conse ...
Facilidade de uso Foram feitas as seguintes perguntas aos usuários: VSX-839RDS é fácil de usar?Usuários de 195 responderam perguntas e avaliaram o produto numa escala de 0 a 10. A avaliação é 10/10, se o PIONEER VSX-839RDS é muito fácil de usar. As opiniões (resultados aproximados) são apresentadas no seguinte gráfico: Ao deixar o mouse em uma coluna por alguns segundos, você pode ver o número de pessoas que votaram para compor a pontuação que aparece no eixo horizontal. Dados eststísticos: = 6.70
= 2.51A pontuação média em relação ao número de pareceres é 6.7 eo diferencial padrão é 2.51. |
|
Alto desempenho Foram feitas as seguintes perguntas aos usuários: VSX-839RDS é altamente eficiente?Usuários de 195 responderam perguntas e avaliaram o produto numa escala de 0 a 10. A avaliação é 10/10, se o PIONEER VSX-839RDS é, no seu domínio, o melhor em nível técnico, o que oferece a melhor qualidade ou maior leque de opções. As opiniões (resultados aproximados) são apresentadas no seguinte gráfico: Ao deixar o mouse em uma coluna por alguns segundos, você pode ver o número de pessoas que votaram para compor a pontuação que aparece no eixo horizontal. Dados eststísticos: = 7.66
= 2.37A pontuação média em relação ao número de pareceres é 7.66 eo diferencial padrão é 2.37. |
|
Confiabilidade Foram feitas as seguintes perguntas aos usuários: VSX-839RDS é confiável, resistente?Usuários de 195 responderam perguntas e avaliaram o produto numa escala de 0 a 10. A avaliação é 10/10, se você achar que PIONEER VSX-839RDS é um produto robusto, que vai durar um longo tempo antes de quebrar. As opiniões (resultados aproximados) são apresentadas no seguinte gráfico: Ao deixar o mouse em uma coluna por alguns segundos, você pode ver o número de pessoas que votaram para compor a pontuação que aparece no eixo horizontal. Dados eststísticos: = 7.53
= 2.44A pontuação média em relação ao número de pareceres é 7.53 eo diferencial padrão é 2.44. |
|
Relação custo benefício Foram feitas as seguintes perguntas aos usuários: VSX-839RDS tem boa relação custo/benefício.Usuários de 195 responderam perguntas e avaliaram o produto numa escala de 0 a 10. A avaliação é de 10/10 se você considera que PIONEER VSX-839RDS não é, realmente, caro, considerando seus dispositivos. As opiniões (resultados aproximados) são apresentadas no seguinte gráfico: Ao deixar o mouse em uma coluna por alguns segundos, você pode ver o número de pessoas que votaram para compor a pontuação que aparece no eixo horizontal. Dados eststísticos: = 7.41
= 2.42A pontuação média em relação ao número de pareceres é 7.41 eo diferencial padrão é 2.42. |
|
|